engelska-polska översättning av go down in history

przejść do historiiCzy pan Mandelson w ten sposób chce przejść do historii, określany niechlubnie jako osoba, która była odpowiedzialna za spowodowanie głodu? Does Mr Mandelson thus want to go down in history under the shameful epithet of someone who was responsible for starvation? Jednakże ma on teraz możliwość wyboru, czy przejść do historii jako wojskowy dyktator, czy jako demokratyczny prezydent. However, he now has the opportunity to choose whether to go down in history as a military dictator or a democratic president. Śmierć Zapaty nie może przejść do historii jako fakt bez znaczenia. Musi ona wyznaczać kres obecnej sytuacji na Kubie w dziedzinie praw człowieka. Zapata's death must not be allowed to go down in history as meaningless; it must mark an end to the current human rights situation in Cuba.

Ordbok